| Er ist ein alter Freund von mir. | Open Subtitles | إنه صديق قديم لى |
| Er ist ein alter Freund aus der Nachbarschaft. | Open Subtitles | إنه صديق قديم من الحي |
| Nein. Nein, er ... Er ist ein alter Freund. | Open Subtitles | كلا، إنه صديق قديم. |
| Er ist ein alter Freund. | Open Subtitles | إنه صديق قديم.. |
| Er ist ein alter Freund. Na los, sag hallo. | Open Subtitles | إنه صديق قديم اذهبي ورحبي به |
| Er ist ein alter Freund. | Open Subtitles | إنه صديق قديم |
| Er ist ein alter Freund von mir. | Open Subtitles | -في الواقع إنه صديق قديم لي . |
| - Ja. Er ist ein alter Freund. | Open Subtitles | إنه صديق قديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 