| Das ist nötig, damit ihr Auge wieder normal aussieht. | Open Subtitles | إنه ضروري لتبدو عينها طبيعية |
| Das ist nötig, Neo. | Open Subtitles | إنه ضروري يا (نيو). |
| Das ist nötig, Neo. | Open Subtitles | إنه ضروري يا (نيو). |
| Es ist nötig für mich. | Open Subtitles | إنه ضروري بالنسبة لي |
| - Das ist nicht nötig. Es ist nötig. | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً - بل إنه ضروري - |
| Er ist nicht sinnlos, er ist notwendig. Wenn das Gute siegt... | Open Subtitles | إنه ليس بدون جدوى ، إنه ضروري .. و عندما ينتصر الخير |
| Also ja, Es ist nötig. | Open Subtitles | لذا، نعم، إنه ضروري |
| Es ist nötig, Mrs. Marbury. | Open Subtitles | إنه ضروري يا سيدة "ماربوري" |
| Ja, Es ist nötig. | Open Subtitles | إنه ضروري - |
| Nein, aber es ist notwendig. | Open Subtitles | كلا، إنه ضروري. |
| -Glaub mir, es ist notwendig. | Open Subtitles | صدقيني إنه ضروري |
| Es ist notwendig. | Open Subtitles | إنه ضروري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 