عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه طفلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist mein Kind
-
Er ist mein Sohn
| Ich habe jedes Recht. Er ist mein Kind. | Open Subtitles | لديّ الحقّ في ذلك، إنه طفلي |
| Er ist mein Kind. | Open Subtitles | انظري, إنه طفلي |
| Er ist mein Kind! Ich will ihn wiederfinden. | Open Subtitles | إنه طفلي |
| - Er ist mein Sohn. - Wie geht's? | Open Subtitles | إنه طفلي كيف تشعر ؟ |
| Er ist mein Sohn, unser Junge, unser Kind. | Open Subtitles | إنه طفلي بالفعل |