| Er ist am Leben, er ist in Sicherheit, aber das mit uns ist vorbei. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة، وآمن، لكن أمرنا قد انتهى |
| Er ist am Leben, und er hat dichtgehalten. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة و لم يخضع بعد |
| Er ist am Leben. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Er ist am Leben. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة. |
| Oh Gott! Alles klar, Er lebt, aber sie hat ihn verletzt. | Open Subtitles | يا إلهي، إنه على قيد الحياة ولكنها جرحته |
| Er ist am Leben. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Er ist am Leben. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة. |
| Alex, Er ist am Leben. | Open Subtitles | (أليكس) إنه على قيد الحياة |
| Er lebt, aber ich fürchte, es gab da einen Irrtum. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة لكني أعتقد أن هناك خطأ ما |
| Keine andere, so lange Er lebt? | Open Subtitles | ـ لا أحد آخر، لطالما إنه على قيد الحياة؟ ـ لا أحد آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 