عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه غريب جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sehr seltsam
-
Es ist so seltsam
| Sehr seltsam. | Open Subtitles | إنه غريب جداً. |
| Es ist so seltsam, dass wir böse Zwillinge haben sollen, die jetzt gerade das Gleiche wie wir tun. | Open Subtitles | إنه غريب جداً التفكير بأن لدينا توأم شرير هناك يفعلون الشيء نفسه الذي نفعله الآن |
| - Es ist so seltsam, dich einfach so zu treffen. | Open Subtitles | إنه غريب جداً أن أعدو نحوك هنا فحسب. |
| - Es ist so seltsam. Ich kenne ihn kaum. | Open Subtitles | إنه غريب جداً انا بالكاد أعرفه |