"إنه لا يريد أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er will nicht
• Er möchte nicht

Hier greift er euch nicht an. Er will nicht gegen euch kämpfen.
. إن لن يهاجمكم هنا ، إنه لا يريد أن يحاربكم

Er will nicht. Die Papiere werden hier unterschrieben.
إنه لا يريد أن يذهب . وسيتم التوقيع على المحضر هنا

Er will nicht allein sein.
إنه لا يريد أن يكون بمفرده. يقول أنه لا يشعر بخير.

- Er möchte nicht sprechen.
إنه لا يريد أن يتحدَّث - لا أستطيع -

- Er möchte nicht, dass es jemand weiß.
إنه لا يريد أن يعرف أحدٌ.

Er will nicht.
أتعرفين أمراً، يا سيّدتي، إنه لا يريد أن يمنحني عناقاً.

- Würden Sie ihn mir bitte geben? - Nelle, Er will nicht sprechen.
إنه لا يريد أن يتكلم سيد شون لو إضطررت

Er will nicht mit dir darüber diskutieren.
إنه لا يريد أن يتجادل معك حياله.

Er will nicht gehen, weil ein Junge ihn dort hänselt.
إنه لا يريد أن يذهب لأن صبياً يضايقه

Er will nicht, dass wir ihm helfen.
إنه لا يريد أن يتوقف من يعرف

Er will nicht gegen die Besten kämpfen."
rlm; ‏إنه لا يريد أن يواجه الأفضل."‏

Er möchte nicht sprechen.
إنه لا يريد أن يتحدث