| Dein Vater hat ihn mir gegeben. - Nein, großer Jäger, Er gehört dir. | Open Subtitles | لا أيها الصياد العظيم إنه لك خذه |
| Er gehört dir, Junge. | Open Subtitles | إنه لك يا فتى. |
| Hier, Er gehört dir, verfluchter Kain! | Open Subtitles | إنه لك .يا قابيل |
| Es ist für Sie, Herr Inspektor. | Open Subtitles | .إنه لك أيها المفتش |
| Er gehört ganz dir, Boss. | Open Subtitles | إنه لك بالكامل أيها الرئيس |
| Es gehört Ihnen. Falls Sie es wollen. | Open Subtitles | إنه لك إذا أردت. |
| Das Denkmal ist nicht für mich; es Ist für dich. | Open Subtitles | النصب التذكاري ليس لي، إنه لك. |
| er gehört Ihnen, um was immer Sie für richtig befinden zu tun. | Open Subtitles | إنه لك ، لتفعل به ما تعتقد أنه صائب |
| Er gehört dir. | Open Subtitles | من الحرير إنه لك |
| Sei froh. Er gehört dir. | Open Subtitles | كوني سعيدة, إنه لك |
| Nimm ihn, Er gehört dir. Das ist jetzt wirklich ein großer Moment. | Open Subtitles | إنه لك لحظة مهمة حقا |
| Er gehört dir. Ich bestehe drauf. | Open Subtitles | إنه لك , أصرّ على هذا |
| Was ist aus "Er gehört dir, falls du ihn willst" geworden? | Open Subtitles | مالذي حدث لـ "إنه لك إن أردته ؟" |
| Fass ihn, Er gehört dir. | Open Subtitles | خذه. إنه لك |
| - Hier haben Sie Ihre Toilette. - Es ist für Sie. | Open Subtitles | هذا هو مرحاضك إنه لك |
| - Hier ist Ihr Klo. - Es ist für Sie. | Open Subtitles | هذا هو مرحاضك إنه لك |
| Hören Sie, Es ist für Sie, dort am Telefon. | Open Subtitles | مرحباً؟ . سيدي, إنه لك. |
| Nein, Er gehört ganz dir, Agent Smith. | Open Subtitles | (لا, إنه لك بالكامل أيها العميل (سميث |
| Er gehört ganz dir, Kumpel. | Open Subtitles | إنه لك يا صاح |
| Er gehört ganz dir, Kumpel. | Open Subtitles | إنه لك يا صاح |
| Larry, Es gehört Ihnen. Landen Sie einen Volltreffer, gewinnen Sie einen Oscar für unsere Mannschaft. | Open Subtitles | (لاري)، إنه لك بالتوفيق، فز بالأوسكار للفريق |
| Es gehört Ihnen, nicht? | Open Subtitles | أعتقد إنه لك يا سيدي |
| Das Ist für dich, wenn du fertig bist. | Open Subtitles | إنه لك عندما تنتهي |
| Los, Baron, er gehört Ihnen. | Open Subtitles | حسناً يا بارون إنه لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 