"إنه لمن العار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist eine Schande
• ist beschämend

Das war schön. Es ist eine Schande, dass wir nicht mehr zusammen rumhängen.
هذا كان لطيفاً إنه لمن العار أننا لن نتسكع معاً مجدداً

Es ist eine Schande, Ihren kleinen Bruder so in Gefahr zu bringen.
إنه لمن العار أن ترسل أخاك الصغير إلى خطر كهذا

Er sagt "Es ist eine Schande, dass du kein Vampirgehör hast."
قال... إنه لمن العار لم يكن لديك تغوي الرجال السمع.

Was wir tun mussten, ist beschämend, aber er zwang uns dazu.
إنه لمن العار ما كنا نفعله، لكنه أجبرنا على فعل ذلك، صحيح؟

"Es ist eine Schande, dich hinzuhalten, meine kleine Hure", lachte er.
إنه لمن العار حقاً أن أداعبك" هكذا، أيتها العاهرة"، ضحك قائلاً،

Es ist eine Schande, dass
تعرف، إنه لمن العار أنكم جميعاً

Es ist eine Schande, wenn Sie mich fragen.
. إنه لمن العار ، إذا سألتيني