| Er ist nicht mehr der Jüngste, aber noch recht nützlich. | Open Subtitles | إنه لم يعد يافعاً ولكن يمكن استخدامه مع ذلك |
| - Nervenzusammenbruch. - Vor sechs Monaten. Er ist nicht mehr der Alte. | Open Subtitles | لقد كان هذا قبل 6 أشهر إنه لم يعد ذاك الشخص على الإطلاق |
| Er ist nicht mehr da. | Open Subtitles | إنه لم يعد هناك |
| Er ist nicht mehr dein Sohn. | Open Subtitles | إنه لم يعد إبنكِ بعد الآن .. |
| Er ist nicht mehr der verwöhnte Partyjunge. | Open Subtitles | إنه لم يعد عضو الأخويّة المدلل نفسه يا (سارة) لقد تغير |
| Er ist nicht mehr fett. | Open Subtitles | إنه لم يعد سميناً بعد الأن |
| Er ist nicht mehr da. | Open Subtitles | إنه لم يعد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 