| Er ist noch mein technischer Berater, und sie insgeheim... meine Augen, meine Ohren, mein Mund. | Open Subtitles | ليس رسمياً. إنه مازال مستشاري الفني. وفيسرية.. |
| Er ist noch da draußen. Er macht immer weiter. Weißt du, wie? | Open Subtitles | إنه مازال هناك ويفعل ما كان دوما يفعله,هل تعرف السبب؟ |
| Er ist noch so klein. - Versprochen, Sis. | Open Subtitles | ـ إنه مازال صغيرا ـ لك كلمتنا يا أختاه |
| Er ist immer noch sehr krank. Kommen Sie mit runter, ich erkläre alles. | Open Subtitles | إنه مازال مريض جدًا والآن تعال معي بالأسفل من فضلك وسأشرح لك الموقف |
| Er ist immer noch hier. | Open Subtitles | يمكنني أن أعرف الطموح في دمه إنه مازال هنا |
| Soweit bekannt ist, lebt er noch immer ein ruhiges Leben in seiner Villa in Südfrankreich. | Open Subtitles | بقدر ما كل شخص يعرف.. إنه مازال يعيشالحياهالهادئه... في فيللته في جنوب فرنسا. |
| Nein, wir glauben, daß er immer noch draußen ist. | Open Subtitles | لا لا نحن نظن إنه مازال بالخارج |
| Das Geläuf ist noch feucht vom gestrigen Tag. | Open Subtitles | إنه مازال حصان عنيد |
| Er ist noch jung. Und... Ich möchte ihn unverzüglich heiraten. | Open Subtitles | حسناً إنه مازال شابٌ يافعٌ وأود أن أتزوجه فى الحال... |
| Er ist noch hier. | Open Subtitles | إنه مازال هُنا ، أنا واثق من هذا |
| Er ist noch ein Kind! | Open Subtitles | يكفي, إنه مازال طفلاً |
| Er ist noch am Leben. | Open Subtitles | إنه مازال على قيد الحياة |
| Er ist noch hier? | Open Subtitles | ماذا تقول؟ إنه مازال هنا؟ |
| Er ist noch irgendwo. | Open Subtitles | إنه مازال بالخارج |
| Er ist noch im Irak, immer noch auf freiem Fuß. | Open Subtitles | إنه مازال بالعراق |
| - Er ist noch immer... | Open Subtitles | - نعم - إنه مازال |
| Er ist immer noch in der Bar, als das Flugzeug beim Start verunglückt. | Open Subtitles | وبالواقع إنه مازال في القاعة عندما تعطلت الطائرة على الإقلاع. |
| Er ist immer noch in unserem Tunnel und bald wieder in unseren Händen. | Open Subtitles | إنه مازال فى نفقنا نحن وقريبا سوف يكون فى أيدينا |
| Er ist immer noch da. | Open Subtitles | إنه مازال واقف بمكانه |
| Er ist immer noch ein Dämon. | Open Subtitles | إنه مازال شيطاناً |
| Wahrscheinlich noch immer im Schließfach. | Open Subtitles | ـ أظن إنه مازال في الخزانة |
| Sie haben mir erzählt, dass er immer noch denselben Spitznamen hat, den ich ihm vor zehn Jahren verpasst habe. | Open Subtitles | وأخبراني إنه مازال يحمل اللقب الذي أعطيته إياه قبل 10 سنوات دكتور (سميلز آبيت) |
| Es ist noch feucht. | Open Subtitles | إنه مازال رطبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 