عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه محتال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er ist ein Gauner
-
Er ist ein Ganove
-
Er ist ein Hochstapler
| Er ist ein Gauner! Ein kleiner Schmiergeldwinker. | Open Subtitles | إنه محتال محتال وضيع ونذل |
| Gertrude , lass uns rein . Er ist ein Gauner. | Open Subtitles | -غيرترود) أدخلينا، إنه محتال) |
| Er ist ein Gauner! | Open Subtitles | إنه محتال |
| Er ist ein Ganove. | Open Subtitles | ـ إنه محتال لعين. |
| Er ist ein Ganove, George! | Open Subtitles | ـ إنه محتال يا (جورج). |
| Er ist ein Hochstapler. | Open Subtitles | إنه وديع إنه محتال إنه |