| Es ist ein Junge! Wie fühlen Sie sich? | Open Subtitles | إنه ولد ما رأيك؟ |
| Herzlichen Glückwunsch, Es ist ein Junge. | Open Subtitles | مبارك إنه ولد.. |
| - Es ist ein Junge. "In dein süßes Baby... | Open Subtitles | إنه ولد - ~ طفلي الجميل.. |
| Herzlichen Glückwunsch. Es ist ein Junge. | Open Subtitles | [مبروك، إنه ولد] |
| Er ist ein kluges Kind. Ich hoffe nur, dass er uns nicht hergelockt hat. | Open Subtitles | إنه ولد ذكي , أنا فقط أتمنى أن لا يكون يقودنا إلى هنا |
| Es ist ein Junge! | Open Subtitles | إنه ولد! إنه ولد! |
| Es ist ein Junge, und sie nennen ihn Virgil. | Open Subtitles | إنه ولد (ويسمّونه (فيرجل |
| Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد |
| Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد. |
| Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد |
| Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد. |
| Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد |
| Es ist ein Junge, Freddie. | Open Subtitles | (إنه ولد يا (فريدي |
| Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد |
| Es ist ein Junge. Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد .. |
| Es ist ein Junge! | Open Subtitles | إنه ولد! |
| - Ja, Es ist ein Junge. | Open Subtitles | -نعم، إنه ولد |
| Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنه ولد! |
| Er ist ein wilder, wütender Junge. | Open Subtitles | إنه ولد غاضب طائش. وهذا هو كل كان عليه دائماً. |
| Ach was. Er ist ein guter Junge. Du kannst dich später im Hotel bei ihm bedanken. | Open Subtitles | لا بأس , إنه ولد جيد , اعتقد بانه سيكون لدينا فرصة لشكره بالفندق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 