"إنه يريد أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er will
• Er möchte
• Er wollte
• Es will
• will mich

Der Hässliche. Er will mich umbringen. Und er hat dem Mädchen wehgetan.
الرجُل القبيح ، إنه يريد أن يقتلني لقد آذي تلك البنت

Er will nur deine Ideen und dich in den Hintergrund drängen.
إنه يريد أن يستولي على أفكارك ويزجُ بك فى الخلفية

Es geht nicht nur um Kontrolle. Er will den Männern helfen.
، الموضوع ليس فقط السيطرة على الرجال إنه يريد أن يساعدهم

Darum geht es nicht. Er möchte mit seiner Freundin zusammenleben.
ليس هذا هو الهدف إنه يريد أن يعيش مع رفيقته

Er wollte sexy sein, wusste aber nicht, wie.
تكلمت معه بقذارة إنه يريد أن يكون مثيراً، إلا أنه لا يعرف كيف

Es will, dass wir alles, was wir haben, auf diese Invasion setzen.
إنه يريد أن نضع كل ما لدينا في الهجوم عليهم

Er will wissen, ob Ihr Mann jemals eifersüchtig war.
إنه يريد أن يعرف إذا كان زوجك من النوع الغيور يا سيدتى

Sicher weiß das jemand. Ich weiß es. Er will alleine mit ihr sein.
طبعا أحدهم يعرف، أعرف إنه يريد أن ينفرد بها

Er sagt, Er will kämpfen. Ich sag, er soll heiraten.
قال إنه يريد أن يلاكم ونصيحتى له أن يتزوج

Er ist böse, Er will die Welt beherrschen, und er lässt sich prima im Handgepäck unterbringen.
إنه شرير, إنه يريد أن يسيطر على العالم و بالإمكان تخزينه بسهولة في صناديق التخزين العلوية

Er will sie wieder jagen. Ich kann ihn nicht länger aufhalten.
إنه يريد أن يسعى خلفها مجداً لايمكننيأن أمنعهأكثر.

Er erzählt dir Geschichten. Er will einer von den Guten sein.
إنه يخبرك قصصاً إنه يريد أن يصبح مواطناً صالحاً

Naja, Er will diese gemeinnützigen Geldmittel in Dads Namen spenden.
حسناً، إنه يريد أن يمول العمل الخيري باسم والدي

Er will uns offensichtlich eine Falle stellen.
الأمر واضح, إنه يريد أن يقودنا إلى فخ من نوع ما

Stauffenberg sagt, Himmler ist nicht bei der Besprechung. Er will fortfahren.
ستافنبرج يقول بأن هملر ليس في الإجتماع , إنه يريد أن يتحرك قدماً

Ja, Ronald McDonald hat angerufen. Er will seine Schuhe zurück.
صحيح, هذا ما يسمى رونالد ماكدونالد إنه يريد أن يسترد أحذيته

Er möchte von jetzt an Einzelcoaching.
كلّا, هو يقول إنه يريد أن يتدرب وحده من الآن فصاعدا

Er war sehr beeindruckt. Er möchte sich mit dir treffen.
لقد أعطيتها له منذ ثلاث أيام مضت كان متأثراً حقاً ، إنه يريد أن يقابلك

Ja, Er möchte dich zu seiner vollbusigen, blonden Zahnhygienikerin-Braut machen.
أجل إنه يريد أن يجعلك عروسه الشقراء اللعوب المثيرة

Er wollte an seinem ersten Tag gut aussehen.
إنه يريد أن يبدو أنيق المظهر في يومه الأول

Er wollte wirklich hin.
إنه يريد أن يذهب بشدة

Was genau? - Es will uns erledigen!
إنه يريد أن يتلبسنا.

Er will mich kennenlernen, weil ich Dein Partner bin. Ich will ihn kennen lernen, weil er Dein Bruder ist.
إنه يريد أن يعرفني لأنني رفيقتك، وأريد معرفته لأنه شقيقك.