Sie sind beide abhängig. Er benutzt seinen Beruf, um das zu verschleiern. | Open Subtitles | كلاهما حشاشان ، إنه يستخدم وظيفته كغطاء بالتأكيد |
Er benutzt seine Macht, um Gewalt heraufzubeschwören. | Open Subtitles | إنه يستخدم السحر بطريقة لخلق العنف في المجتمع |
Er benutzt die Wärmeansammlung, um den Sprengstoff detonieren zu lassen. | Open Subtitles | إنه يستخدم الحرارة المولدة لتفجير القنبلة. |
Ich hab auch keine Nummer. Er nutzt Prepaid-Handys. | Open Subtitles | ليس لدي رقم محموله إنه يستخدم هاتف سابق الدفع |
- Er nutzt die laufenden Gewinne. | Open Subtitles | إنه يستخدم نفوذه ليسدد المال الذي استعاره لشراء الأهداف |
Haben Sie gesehen, wie er ankommt? Er verwendet tatsächlich auch den Schwanz. Genau wie wir es im Labor gesehen haben. | TED | هل رأيتم الإرتطام؟ إنه يستخدم ذيله كذلك تماما كما رأينا في المختبر |
Er benutzt persönliche Details über das Leben seiner Zielpersonen, um Marker zu erschaffen, die dann seine Suche eingrenzen. | Open Subtitles | إنه يستخدم تفاصيل شخصية عن حياة هدفه لخلق علامات تضيق نطاق بحثه |
Er benutzt das Wohltätigkeitskonzert als Tarnung, um es sich zu holen. | Open Subtitles | إنه يستخدم الحفل الخيري. كغطاء ليحصل علي المال. |
Er benutzt die PX Seite, um Steroide zu kaufen und zu verkaufen. | Open Subtitles | إنه يستخدم الموقع في بيع و شراء المنشطات |
Er benutzt eine Art Schalltechnologie. | Open Subtitles | إنه يستخدم نوع ما من التكنولوجيا الصوتية |
Er benutzt das Graphit von seinem Druckbleistift um Fingerabdruckpulver zu machen. | Open Subtitles | إنه يستخدم رصاص القلم من قلمه الرصاص المكيانيكي |
Er benutzt nutzlose Virenscans, veraltete Server, und ein Sicherheitssystem, das noch auf Windows 98 läuft. | Open Subtitles | إنه يستخدم مضاد للفيروسات ليس له فائدة خوادم قديمة و برنامج حماية يعمل على ويندوز 98 |
Er benutzt andere Kinder in Shanghai, wie er mich benutzt hat. | Open Subtitles | إنه يستخدم أطفال آخرين فى شنجهاى كما قام بإستخدامى |
Er benutzt einen Jedi-Ritter-Trick, magische Kräfte. | Open Subtitles | إنه يستخدم أحدى خدع الجيداى القديمة |
Er benutzt unsere Kräfte in der Öffentlichkeit. | Open Subtitles | إذن إنه يستخدم قدراتنا في العَلَن |
Er benutzt deine Kräfte, nicht wahr? | Open Subtitles | إنه يستخدم قدارتكنَّ، أليس كذلك؟ |
Er nutzt die NabeISchnur-Anschlüsse. | Open Subtitles | .إنه يستخدم لواقطه للحصول على الطاقة |
Er nutzt die Stiele als Schienen und leckt sie vorher ab. | Open Subtitles | "إنه يستخدم العصي كجبائر، ويلعقهم أولًا" |
Er nutzt seine Kräfte, um den Luftdruck um sich herum | Open Subtitles | إنه يستخدم قواه ليغير الضغط الجوي |
Er verwendet dieselben Einstellungen, wie beim Internet. | Open Subtitles | إنه يستخدم نفس الاعدادت في استعمال الانترنت. |
Er verwendet weniger Balken, dünnere Materialien. | Open Subtitles | إنه يستخدم عدد أقل من الروافد ، ومواد أقل سمكاً |