"إنه يقودني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er macht mich
• Er führt mich
• Er führet mich
• es macht mich

! - Sie macht mich verrückt! - Er macht mich verrückt!
إنها تقودني للجنون إنه يقودني للجنون

Er macht mich verrückt.
إنه يقودني إلي الجنون

Er führt mich auf rechter Straße um seines Namens willen.
إنه يقودني في الطُرق الصحيحة بإسمه

Er führt mich auf den rechten Pfad, um Seines Namens willen.
إنه يقودني في الطريق الصحيح باسمه

"Er führet mich zum frischen Wasser."
إنه يقودني أمام المياه الهادئة

"Er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen."
إنه يقودني إلى قبر العدالة ...بسبب إسمه

Max, es macht mich verrückt. Was war dein Hauptfach auf der Uni?
(ماكس) ، إنه يقودني الى الجنون ماذا كان تخصّصكِ في الكلية؟

- Er macht mich wahnsinnig.
ـ إنه يقودني للجنون

Er macht mich wahnsinnig.
إنه يقودني للجنون..

Er macht mich verrückt.
إنه يقودني للجنون.

es macht mich wahnsinnig.
إنه يقودني الى الجنون

Ich liebe es, es macht mich verrückt.
يعجني هذا, إنه يقودني للجنون