"إنه يكتب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er schreibt

Er schreibt jetzt einen 600 Wörter Aufsatz über den Seehandel im 17.
إنه يكتب الآن مقالاً من 600 كلمة عن التجارة البحرية فى القرن ال17 عشر.

Er schreibt mir, doch er flieht, wenn er mich sieht.
إنه يكتب طوال اليوم، لكن عندما يراني يفر هاربا

Er schreibt Nachrichten auf die Rückseite, dann gibt sie ihm die Antworten, wenn sie ihm einen Drink serviert.
إنه يكتب رسائل على ظهر هذه ثم تمرر الإجابات للزبائن حين تقدم لهم المشروبات

Ich denke Er schreibt über uns in seinen Berichten.
أظنه يكتب عنا في تقريره إنه يكتب مجرد رسالة

Die weichen ihm die Rübe auf... und Er schreibt Sachen auf und bleibt nachts wach.
و هي تخرب بعقله إنه يكتب أشياءً و يسهر كثيراً و يفعل كل ذلك هنا

Wie schön Er schreibt. Er ist so gebildet wie ein staatlicher Lehrer.
إنه يكتب بشكل جميل ، كموظف حكومي من الدرجة الأولى

Er schreibt einen Verriss, wie Sie es gewollt haben.
إنه يكتب ملاحظات قاسية كما أردت ذلك

Er schreibt einen Artikel über Melanies Hochzeit.
إنه يكتب مقالاً عن زواج ميلاني.

Er schreibt seine Schwindeleien wie die toten Russen ihre Romane, mit thematischen Bögen und Symbolismen und so was.
إنه يكتب سلبياته , تماماً كما يكتب الروس رواياتهم بأقواس موضوعيه , و ذلك جزء لا يتجزأ منالرمزيةوالقرف...

Er schreibt mir so schöne Briefe.
إنه يكتب رسائل شديدة الجمال،

Er schreibt ein Stück über Troja. Er hat mir gegenüber gesessen. Bon.
إنه يكتب مسرحية عن (تروي) لقد كان يجلس قبالتي

- Er schreibt ein Drehbuch.
إنه يكتب سيناريو فيلم عن هذا؟

Er schreibt ein Buch über das Leben umherziehender Schausteller.
الدكتور (سوريش) هنا لديه بعض الأسئلة ليّ إنه يكتب كتاب حول الكرنفالات المترحلة

Ja, weißt du, Er schreibt so wunderschöne Lieder.
إنه يكتب أنغاماً جميلة

Er schreibt Songs.
إنه يكتب الأغاني

Wie schön Er schreibt.
إنه يكتب بشكل جميل

Er schreibt einen Song für Schwulenehe. RINGO STARR MUSIKER
إنه يكتب أغنية لزواج المثليين

Ja, Er schreibt auch.
أجل، إنه يكتب أيضاً.

- Nein, Er schreibt!
- لا سيدي- إنه يكتب

Er schreibt, Sir!
إنه يكتب