Er macht Witze. Wir haben einen Geschäftsvorschlag. | Open Subtitles | إنه يمزح إنه بخصوص تجارة |
- Er macht Witze, sagt das Robert in der "nicht fangen" Zone hätte bleiben sollen. | Open Subtitles | - إنه يمزح - (يقول أنه كان يجب على (روبرت أن يبقى بالمنطقة التي لن يُمسك بها |
Das war ein Scherz. Hab dich nicht so! | Open Subtitles | إنه يمزح, تحلى بالقليل من الدعابه |
Er macht Spaß. Gehen wir was trinken. | Open Subtitles | إنه يمزح هيا لنشرب |
Er scherzt nur. Er macht nur Spaß. | Open Subtitles | إنه يمزح إنه يمزح فقط |
Brody. Brody, lass doch, Er macht nur Witze. | Open Subtitles | برودي، اهدأ، إنه يمزح وحسب. |
- Er macht nur Spaß, Jade. | Open Subtitles | أبي، كفى كذباً إنه يمزح |
Er macht Witze, er ist ein Scherzkeks. | Open Subtitles | إنه يمزح طوال الوقت |
Er macht Witze, oder? | Open Subtitles | إنه يمزح, أليس كذلك؟ |
- Nein, Er macht Witze. | Open Subtitles | - .لا. إنه يمزح |
Er macht Witze! | Open Subtitles | (ستايسي)، أنا لست متزوج إنه يمزح! |
Er macht Witze. | Open Subtitles | إنه يمزح |
Er macht Witze. | Open Subtitles | إنه يمزح |
Das war ein Scherz. | Open Subtitles | إنه يمزح |
- Das war ein Scherz. | Open Subtitles | إنه يمزح |
Er scherzt nur. | Open Subtitles | إنه يمزح |
Er scherzt nur. | Open Subtitles | إنه يمزح. |
Mrs. Pulcher, er...Er macht nur Witze. | Open Subtitles | سيّدة " بولتشر ", إنه يمزح |
Er macht nur Witze. | Open Subtitles | إنه يمزح |