| BlueBell... Es ist ein wunderschöner Tag für die Apokalypse. | Open Subtitles | بلوبيل إنه يوم جميل لنهاية العالم |
| Hallo zusammen, Es ist ein wunderschöner Tag für unser erstes "Everlasting" | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعاً, إنه يوم جميل. في لقائنا الأول في "إيفر لاستنغ" لبطولة كرة القدم النسائيه |
| Ich sagte, Es ist ein wunderschöner Tag. | Open Subtitles | قلت إنه يوم جميل. |
| Es ist ein schöner Tag, da bin ich immer weiter gelaufen. | Open Subtitles | إنه يوم جميل لذا استمريت في المشي |
| Es ist ein schöner Tag für uns. | Open Subtitles | إنه يوم جميل ، ألا ترين ذلك؟ |
| Es ist ein herrlicher Tag draußen. | Open Subtitles | إنه يوم جميل بالخارج إلقي نظرة |
| "Es ist ein wunderschöner Tag um Leben zu retten"? | Open Subtitles | "إنه يوم جميل لإنقاذ الأرواح"؟ |
| Es ist ein wunderschöner Tag draußen. | Open Subtitles | "إنه يوم جميل بالخارج" |
| [Männliche Radiostimme] Es ist ein wunderschöner Tag hier in New York. | Open Subtitles | (إنه يوم جميل هنا في نيويورك. |
| Es ist ein wunderschöner Tag. | Open Subtitles | إنه يوم جميل. |
| Es ist ein wunderschöner Tag. | Open Subtitles | إنه يوم جميل. |
| Es ist ein wunderschöner Tag. | Open Subtitles | إنه يوم جميل |
| Es ist ein wunderschöner Tag. | Open Subtitles | إنه يوم جميل |
| Es ist ein schöner Tag, Mann. | Open Subtitles | إنه يوم جميل , يارجل |
| Es ist ein schöner Tag, um Leben zu retten. | Open Subtitles | إنه يوم جميل لإنقاذ الأرواح. |
| Es ist ein schöner Tag um Leben zu retten. | Open Subtitles | إنه يوم جميل لإنقاذ الأرواح. |
| Es ist ein schöner Tag hier in New York. | Open Subtitles | حسناً، إنه يوم جميل هُنا في "نيويورك". |
| Es ist ein herrlicher Tag heute! | Open Subtitles | إنه يوم جميل للخروج. |
| It's a beautiful day in this neighborhood | Open Subtitles | إنه يوم جميل في هذا الحي |
| Wie gewohnt, herrliches Wetter hier auf Hawaii. | Open Subtitles | إنه يوم جميل آخر هنا في (هاواي) كما المعتاد! |
| (singen) Unser Wohlfühlkuchen-Backtag ist ein Tag wie heute, | Open Subtitles | أووه , أووو ,هوووو إنه يوم جميل لعمل الكيك إذا كنت مسرعاً, خذ إستراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 