عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يوم حظك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Heute ist dein Glückstag
| Also freu dich. Heute ist dein Glückstag. Ich kann dir nicht wehtun. | Open Subtitles | لذا ابتسم إنه يوم حظك لقد فررت بعملتك , لا أستطيع أن أضرك |
| Heute ist dein Glückstag, kleiner Mann. | Open Subtitles | إنه يوم حظك أيها الصغير |
| Heute ist dein Glückstag, Donnie. | Open Subtitles | إنه يوم حظك يا (دوني) |