| "Trotz seiner lebenslangen Suche nahm Inigo die Nachricht überraschend gut auf. | Open Subtitles | مقدرا أن إنيجو قد قام بالبحث معظم سنوات عمره فقد قدم له المعلومات بشكل مباغت |
| "Fezzik gab sich große Mühe, Inigo wieder auf die Beine zu bringen." Das reicht! | Open Subtitles | فيزيك قام بكل الجهد ليجعل إنيجو يعود الى وعيه |
| Tut mir leid, Inigo. Ich wollte ihm nicht so sehr helfen. Inigo? | Open Subtitles | أنا آسف يا إنيجو لم أقصد أن أنشطها لهذا الحد يا إنيجو ؟ |
| Inigo, ich habe die Ställe der Prinzessin gesehen. Und da waren vier weiße Pferde. | Open Subtitles | إنيجو لقد رأيت أسطبلات الأمير و هناك أربعة خيول بيضاء |
| Am Ende? Jemand muss es tun. Ist es Inigo? | Open Subtitles | فى النهايه سيقوم شخص بذلك هل هو إنيجو ؟ |
| Mein Name ist Inigo Montoya. Ihr tötetet meinen Vater. Macht Euch bereit zu sterben. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Mein Name ist Inigo Montoya. Ihr tötetet meinen Vater. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Mein Name ist Inigo Montoya. Ihr tötetet meinen Vater. | Open Subtitles | إسمى إنيجو مونتويا و أنت قتلت أبى.. |
| Hallo! Mein Name ist Inigo Montoya! Du hast meinen Vater ermordet. | Open Subtitles | (مرحباً, اسمي هو (إنيجو مونتويا - أنت قتلت والدي - |
| Mein Name ist Inigo Montoya. | Open Subtitles | أسمى هو إنيجو مونتويا |
| "Fezzik und Inigo hatten wieder zusammengefunden. | Open Subtitles | فيزيك و إنيجو إجتمع شملهما |
| Inigo, es sind mehr als 30. | Open Subtitles | .... إنيجو إنهم أكثر من ثلاثين |
| Hallo. Mein Name ist Inigo Montoya. | Open Subtitles | مرحبا إسمى إنيجو مونتويا |
| Inigo! Inigo, wo bist du? | Open Subtitles | إنيجو إنيجو.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 