عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr seid
| Ihr seid im selben Team. Konflikt gelöst, Krise abgewandt. | Open Subtitles | إنّكما في الفريق عينه، حُلَّ الصراع وتم تحاشي الأزمة. |
| Na, Ihr seid ja wirklich mal selten dämlich. | Open Subtitles | إنّكما تتصفان بنوع فريد من الغباء. |
| Ihr seid ein wirklich gutes Team. | Open Subtitles | إنّكما فريق جيّد حقّاً |
| Kommt schon, ihr zwei gehört zusammen. Ihr seid wie Romeo und Julia der Eierwitze. | Open Subtitles | هيّا إنّكما تنتميان لبعضكما، إنّكما مثل (روميو) و(جولييت) في (بول بانتر). |