عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّك تكذب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du lügst
-
Sie lügen
| Du lügst mich an. Warum lügt mich jeder an? Warum lügt mich jeder an? | Open Subtitles | إنّك تكذب عليّ، لمَ يكذب الجميع عليّ؟ |
| Du lügst. | Open Subtitles | .إنّك تكذب عليّ |
| Du lügst schon wieder? | Open Subtitles | إنّك تكذب ثانيةً ؟ |
| - Sie argwöhnt nicht, dass Sie lügen? | Open Subtitles | ـ ألمَ تشك إنّك تكذب عليها؟ |
| Sie lügen. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Ich schwöre. Sie lügen. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Du lügst hinsichtlich ihr. Ja, das tue ich. | Open Subtitles | إنّك تكذب حيالها - أجل - |
| Du lügst. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Du lügst. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Sie lügen! | Open Subtitles | إنّك تكذب! |
| Sie lügen! | Open Subtitles | إنّك تكذب! |