| Negativ. Das Ziel ist im Wind. Wir sind auf unserem Weg zur Extraktion. | Open Subtitles | كلاّ، الهدف طليق، إنّنا في طريقنا لوسيلة الخروج |
| Das sind auf jeden Fall die richtigen Berge. Wir sind auf dem richtigen Weg. | Open Subtitles | هذه هي الجبال بلا شكّ، إنّنا في الطريق الصحيح. |
| Wir sind auf dem Weg sein Haus zu durchsuchen. | Open Subtitles | إنّنا في طريقنا الآن لتفتيش منزله |
| Und zeig etwas Respekt, Bambusratte. Wir sind in Trauer. | Open Subtitles | وتحلّ بالاحترام أيّها الآسيويّ، إنّنا في فترة حداد هنا |
| Wir sind in einer heißen Zone in einem Ausbruch. | Open Subtitles | إنّنا في المنطقة الملوّثة بسبب تفشّي مرض. |
| Bleibt ruhig. Wir sind auf eurer Seite. - Sprich bitte für dich. | Open Subtitles | على هونكم يا رفاق، إنّنا في جانبكم |
| Wir sind auf dem Weg. | Open Subtitles | حالًا. إنّنا في طريقنا. |
| Wir sind auf dem Weg. | Open Subtitles | إنّنا في طريقنا. |
| Wir sind in Position und bereit, Sir. | Open Subtitles | إنّنا في موضعنا وعلى الخطّ يا سيّدي |
| Wir sind in einer Scheißwüste. | Open Subtitles | إنّنا في وسط صحراء لعينة. |
| Wir sind in der Wüste, Lucy. | Open Subtitles | إنّنا في الصحراء يا (لوسي) |
| Wir sind in einem Tempel. | Open Subtitles | إنّنا في معبد |
| Rate mal. Wir sind in meinem Viertel. | Open Subtitles | -خمّني أمرًا، إنّنا في حيّي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 