"إنّها تعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie weiß

Sie weiß, was du eurer Mutter angetan hast. Sie weiß, dass du sie getötet hast.
إنّها تعلم ما فعلته بأمها تعلم أنكَ قتلتها

Ich glaub's einfach nicht. Sie weiß, dass sie ihn damit zerstören würde. - Was tut sie?
لستُ أفهم، إنّها تعلم أنّ هذا سيدمّره، ماذا عساها تفعل؟

Sie weiß. Sie weiß. Sie weiß.
إنّها تعلم، إنّها تعلم، إنّها تعلم

Sie weiß, dass es nicht deine Schuld ist, Elena.
إنّها تعلم أن ما حدث ليس خطأكِ، إنما هي...

Sie weiß, wer wir sind. - Sie trinkt Eisenkrautwasser.
إنّها تعلم بماهيّتنا، فهي تحتسي "الفريفين".

Sie weiß, dass ich sie nicht höre, nicht?
إنّها تعلم أنّي لا يمكنني سماعها، صحيح؟

Sie weiß etwas. Ich möchte, dass du ihr folgst, aber vorsichtig dabei bist.
إنّها تعلم شيئًا، أودّك أن تتبعها بحذر.

Sie weiß, wie es passiert, richtig?
إنّها تعلم كيف يحدث الأمر، صحيح؟

Sie weiß es.
إنّها تعلم ذلك.

Sie weiß, was es ist.
إنّها تعلم ما هو.

Connie. Sie weiß, dass diese Crew was mit der Explosion zu tun hat.
(كوني)، إنّها تعلم أنّ هذا الطاقم متورط بالأنفاجار.

Sie weiß, was am besten ist.
إنّها تعلم ما الأفضل.

Sie weiß Bescheid, Diggle, über mich. Es war entweder mein Geheimnis oder ihr Leben.
إنّها تعلم بشأني يا (ديجل) إما سرّي أو حياتها

Wie ich schon sagte, Sie weiß es.
مثلما قلتُ، إنّها تعلم.

Sie weiß, was ich bin.
إنّها تعلم ما أكون.

Ihre Manipulation verschwand, als sie die Grenze überschritten hat. Sie weiß, dass Caroline und ich Vampire sind.
إذهانها زال بمجرّد اجتيازها الحدود، إنّها تعلم أن (كارولين) وإيّاي مصّاصتا دماء.

Sie weiß etwas.
إنّها تعلم شيئًا.

Sie weiß es bereits.
إنّها تعلم فعليًّا.