| - Keine Ahnung. Sie schläft seit zwölf Stunden. Das ist normal, oder? | Open Subtitles | لستُ أدري، إنّها نائمة منذ 12 ساعة، هذا طبيعيّ، صحيح؟ |
| - Sie schläft jetzt. | Open Subtitles | - جيداً , إنّها نائمة الأن - |
| - Sie schläft. Versucht es. | Open Subtitles | .إنّها نائمة - .تحاول النوم - |
| Sie ist nur etwas müde. Sie schläft. | Open Subtitles | -مرهقة قليلاً، إنّها نائمة . |
| Sie schläft. | Open Subtitles | إنّها نائمة |
| Sie schläft. | Open Subtitles | إنّها نائمة |
| Sie schläft gerade. | Open Subtitles | إنّها نائمة |
| Sie schläft. | Open Subtitles | إنّها نائمة. |
| Sie schläft. | Open Subtitles | إنّها نائمة |
| Sie schläft. | Open Subtitles | إنّها نائمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 