| Nun, Er ist ein Mann mit unendlicher Geduld und unterdrücktem Zorn. | Open Subtitles | حسناً ، إنّه رجل بدو صبر نهائي وقد قام بقمع الغضب |
| Er ist ein Mann mit vielen Talenten. | Open Subtitles | إنّه رجل متعدّد المواهب |
| Er ist ein Mann, der in Kugeln hineinläuft. | Open Subtitles | إنّه رجل يمشي أمام الرصاص |
| - Mein Bett trägt keine Röckchen. Es ist ein Kerl! | Open Subtitles | فراشي لا يرتدي تنّورات، إنّه رجل! |
| Er ist so was von tot. | Open Subtitles | إنّه رجل ميّت |
| Er ist so was von tot. | Open Subtitles | إنّه رجل ميّت |
| Er ist nicht aus einer Schule, Er ist ein Mann. Sein Name ist Dr. Walter Bishop. | Open Subtitles | لا يقصد أي مدرسة، إنّه رجل ويدعى الدكتور (والتر بيشوب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 