"إنّه شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist etwas
• das ist etwas

Ich glaube, die Hexen versuchen, es gegen sie zu verwenden. Es ist etwas, was dir nicht gefallen wird.
أظنّ الساحرات يحاولن استغلاله ضدّها، إنّه شيء لن يروقك.

Es ist etwas, das mit deiner Vergangenheit zu tun hat.
إنّه شيء متعلق بماضيك.

Es ist etwas ganz anderes.
إنّه شيء آخر تماماً.

Sie hat das nicht geschafft, das ist etwas, das du tust, wenn Leute eine Ikone werden.
هي لا تجعلني أقوم بذلك، إنّه شيء تقوم به عندما يصلُ شخص إلى مرتبةٍ عالية.

das ist etwas Gutes, Mrs. Lefcourt. Es wird ein Lebens-Beweis-Video genannt.
إنّه شيء جيّد ، سيدة (ليفكورت) هذا يسمى دليلاً على أنّ الشخص على قيد الحياة

Es ist etwas.
إنّه شيء ما

Es ist etwas anderes.
إنّه شيء آخر.

Nun, Wyatt, ... auf der anderen Seite, ... das ist etwas Neues.
الآن، (وايات)، على الكفة الأخرى، إنّه شيء جديد.

- Nein, das ist etwas anderes.
-كلاّ، إنّه شيء آخر .