عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّه منزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das Haus
| Ja, das ist Das Haus von Morgen. Außer es ist heute. | Open Subtitles | أجل، إنّه منزل الغدّ، ولكنّه اليوم. |
| Das Haus von Adrianna, der weißen Oberhexe. | Open Subtitles | (إنّه منزل (أدريانا الساحرة البيضاء العظيمة |
| Das Haus deiner Mutter. | Open Subtitles | إنّه منزل والدتك. |
| Das Haus gehört Andrea, es war das ihrer Mutter. | Open Subtitles | إنّه منزل (أندريا)، إنّه لأمّها |