عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّه يقول الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er sagt die Wahrheit
| Einheitlicher Klang, unveränderte Pupillen. Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | جرس صوت مستوٍ، تقلص بؤبؤ العين، إنّه يقول الحقيقة. |
| Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | إنّه يقول الحقيقة. |
| Er sagt die Wahrheit. Len's Anruf bei dem Hinweistelefon? | Open Subtitles | إنّه يقول الحقيقة إتّصال (لين) بخطّ المعلومة؟ |
| Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | إنّه يقول الحقيقة |
| Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | إنّه يقول الحقيقة. |
| Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | إنّه يقول الحقيقة |
| Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | إنّه يقول الحقيقة. |
| Er sagt die Wahrheit! | Open Subtitles | إنّه يقول الحقيقة! |