عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّه يكذب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er lügt
| Er lügt wegen irgendwas. | Open Subtitles | إنّه يكذب بخصوص شيئ. |
| Er lügt. | Open Subtitles | لا، لا إنّه يكذب |
| Er lügt und hat Geheimnisse. | Open Subtitles | إنّه يكذب ويخفي الأسرار. |
| - Werde ich nicht! - Er lügt! | Open Subtitles | لنْ أفعل ذلك - إنّه يكذب - |
| Ich schwöre dir, Er lügt! | Open Subtitles | أخبرتكَ... إنّه يكذب |
| - Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Mr. Fischer? Er lügt. | Open Subtitles | سيّد (فيشر)، إنّه يكذب |
| Er lügt doch. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب. |
| Er lügt dich an. | Open Subtitles | إنّه يكذب عليك |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| - Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب. |
| Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب.. |
| - Er lügt. | Open Subtitles | إنّه يكذب |