"إنّي أقوى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin stärker

Ich kann die Bösewichte aufhalten. Ich bin stärker, als alle denken.
إنّي قوية كفاية لردع الأشرار، إنّي أقوى مما يظن الجميع.

Ich bin stärker als du, ich bin schneller als du und ich bin sicher, dass ich die Inselbewohner leichter umgarne als du.
إنّي أقوى وأسرع منكِ، وأوقن أن بوسعي أن أُفتن أهل الجزيرة أسهل منكِ

Ich bin stärker, als du dir vorstellen kannst. Ich habe innerhalb von Minuten den Jägersfluch besiegt.
إنّي أقوى ممّا تتخيّلين، لقد دحرت لعنة الصيّاد في دقائق.

Ich bin stärker, als du dir je vorstellen kannst. Und bald... werde ich nicht mehr allein sein.
إنّي أقوى مما تتصوّر، وقريبًا لن أكون بمفردي.

Weil ich nicht wie du bin. Ich bin stärker als du.
لأنّي لستُ مثلك، إنّي أقوى منك.

Wisst ihr, Ich bin stärker, als ich aussehe.
لعِلمكَ إنّي أقوى مما أبدو

Ich bin stärker, als ich dachte.
إنّي أقوى مما أظن.