| Ja, es ist nur für heute. Mir geht's gut. | Open Subtitles | أجل، اليوم وحسب، إنّي كما يرام. |
| Nein, General Washington. Mir geht's gut. | Open Subtitles | كلّا يا حضرة اللواء (واشنطن) إنّي كما يرام. |
| Ja, Mir geht's gut. | Open Subtitles | -أجل، إنّي كما يرام . |
| Ja, Mir geht es gut. | Open Subtitles | أجل، إنّي كما يرام. |
| - Ja, Mir geht es gut. | Open Subtitles | -أجل، إنّي كما يرام |
| Aber danach hast du nicht gefragt. Es geht mir gut. | Open Subtitles | لكن هذه ليست إجابة سؤالك، إنّي كما يرام. |
| Nein, Ich bin okay. | Open Subtitles | كلّا، إنّي كما يرام. |
| Mir geht's gut. | Open Subtitles | إنّي كما يرام. |
| - Ja, Mir geht's gut. | Open Subtitles | -أجل، إنّي كما يرام . |
| Mir geht's gut. Mir geht's gut. | Open Subtitles | إنّي كما يرام. |
| Mir geht's gut. | Open Subtitles | إنّي كما يرام. |
| Nein, Mir geht es gut. Alles okay. | Open Subtitles | -كلّا، إنّي كما يرام . |
| Ja, Mir geht es gut. | Open Subtitles | -أجل، إنّي كما يرام . |
| - Nichts, Mir geht es gut. | Open Subtitles | -لا شيء، إنّي كما يرام . |
| - Nein, Mir geht es gut. | Open Subtitles | -كلّا، إنّي كما يرام . |
| Mir geht es gut. | Open Subtitles | إنّي كما يرام. |
| Schau, ich weiß, warum du fragst, okay, - und Es geht mir gut. | Open Subtitles | لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام. |
| Es geht mir gut. - Ich bin okay. | Open Subtitles | إنّي بخير، إنّي كما يرام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 