عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنَّ تلك اللعنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dieser Fluch
| Dieser Fluch ist die Strafe dafür, dass ich seine Liebe nicht erwidere. | Open Subtitles | إنَّ تلك اللعنة هي عقاب لعدم رفضي لذلك الحب |
| Dieser Fluch kam vom Volk meines Vaters. | Open Subtitles | إنَّ تلك اللعنة قدمت من شعب والدي |