Natürlich, wenn jemand bereit ist, dafür zu zahlen, können Sie ihm auch dünnen Kaffee servieren. | Open Subtitles | بالطبع، إن أراد أحدهم أن يدفع مقابله ـ ـ ـ ـ ـ ـ يمكنك أن تقدّم له القهوة |
Außer jemand bittet mich um einen persönlichen Gefallen. | Open Subtitles | إلا إن أراد أحدهم أن يطلب صنع معروف معهم |
Und wenn jemand in mein altes Zimmer einzieht, sollte ich wenigstens ein Mitspracherecht haben. | Open Subtitles | و إن أراد أحدهم العيش في غرفتي القديمة، يجب أن أحصل على فرصة للتصويت على ذلك. |
Falls jemand einen Beweis sehen will, dass ich bei den Marines... | Open Subtitles | إذا ، إن أراد أحدهم رؤية إثبات لخدمتي في البحرية يمكنهم فحسب... |