عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن استطعت فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn ich nur
| wenn ich nur mit ihr reden könnte, um über sie hinwegzukommen. | Open Subtitles | إن استطعت فقط أن أتحدث لها عن القدوم إلى هنا |
| Ich denke, mir wird es gut gehen, wenn ich nur einen Moment still stehen kann. | Open Subtitles | إن استطعت فقط أن اهدأ للحظة |
| Aber wenn ich nur... | Open Subtitles | لكن إن استطعت فقط أن... |