| Es ist nur so, dass ich so viele Ihrer forensischen Schriften gelesen habe. | Open Subtitles | إن الأمر فقط هو أني قرأت الكثير من أبحاثك في الطب الشرعي |
| Es ist nur, dass er... in mich verliebt ist, das ist alles. | Open Subtitles | .... إن الأمر فقط أنه إنه يحبني,هذا كل شيء |
| Das hab ich bereits. Es ist nur... | Open Subtitles | سبق وودعت الجميع إن الأمر فقط.. |
| Ich habe alles im Auge behalten, was er macht, Es ist nur das... | Open Subtitles | و سجلت كل شيء يقوم به إن الأمر فقط |
| Nein, ich weiß, Es ist nur... dieser Typ misshandelt Mädchen für Arbeit und Spaß? | Open Subtitles | أنه كان يدير بيتاً للدعارة من أجل الألبانيين. كلا, أعلم, إن الأمر فقط... هذا الرجل يحول وضع البنات |
| Es ist nur... es ist echt gut deine Stimme zu hören. | Open Subtitles | ..إن الأمر فقط لأمرٌ رائع سماع صوتك |
| Es ist nur... | Open Subtitles | إن الأمر فقط... |
| Es ist nur... | Open Subtitles | إن الأمر فقط... |
| Es ist nur... | Open Subtitles | ...إن الأمر فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 