| Was ist? Ich hatte leider kein Glück mit dem Tierkrankenhaus. | Open Subtitles | أخشى القول إن الحظ لم يحالفني في المستشفى البيطري |
| Bei meinem Glück werde ich mir noch alle Knochen brechen. | Open Subtitles | إن الحظ لا يُساندني سينتهي بي المطاف بعظمة مكسورة |
| Sie haben einfach kein Glück, hm? | Open Subtitles | إن الحظ لم يحالفلك، أليس كذلك؟ |
| - Weißt du, Glück kommt und geht. | Open Subtitles | إن الحظ يأتى ويذهب، وانت تعرفين هذا |
| Bei Glück geht es um Leben und Tod. | Open Subtitles | إن الحظ مسألة حياة أو موت |
| Das Glück liegt direkt in deinen Händen. | Open Subtitles | إن الحظ الصحيح يقع في يديك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 