| Die Polizei sucht dich. Wegen dir kriegen wir Schwierigkeiten. | Open Subtitles | إن الشرطة تبحث عنكما ستجلبان لنا المتاعب |
| Also, Die Polizei hat das Selbe, also, wenn wir es nicht finden, finden sie es auch nicht. | Open Subtitles | إن الشرطة تملك الملفات نفسها فإن لم نستطع إيجاد الخطأ، فلن يجدوه هم |
| Manche sagen, Die Polizei hätte grad keinen guten Ruf. | Open Subtitles | سيقول البعض إن الشرطة لا تتمتع بسمعة طيبة هذه الأيام. |
| Die Polizei stellt schon Fragen. Und weißt du was? | Open Subtitles | إن الشرطة تقوم بإستجوابي وتعلم ماذا؟ |
| Die Polizei erfüllt solche Bitten nicht. | Open Subtitles | .. إن الشرطة لا تقُم بمثل هذه الخدمات |
| Ist Die Polizei sicher, dass es Selbstmord war? Sie gehen davon aus. | Open Subtitles | إن الشرطة متيقنة تماما بأن ذلك كان إنتحاراً- نعم ، يبدوا أنهم يعتقدون هذا - |
| Die Polizei versucht gerade, eine von ihm zu bekommen. | Open Subtitles | إن الشرطة تحاول أن تأخذ تصريحاً منه |
| - Die Polizei hat diese neuen beschissenen Kanonen. | Open Subtitles | إن الشرطة تملك تلك الأسلحة الجديدة. |
| Was soll das? Die Polizei sucht ihn doch, oder? | Open Subtitles | إن الشرطة تبحث عنه، أليس كذلك؟ |
| Die Polizei beobachtet das Bèro. | Open Subtitles | إن الشرطة مراقبة مكتبك. |
| Die Polizei sucht nach ihm! | Open Subtitles | إن الشرطة تريدة ماذا فعل ؟ |
| Die Polizei ist ihm auf den Fersen. | Open Subtitles | إن الشرطة تلاحقه. |
| Die Polizei will mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | إن الشرطة ستريد أن تتكلم معك |
| Die Polizei ist unterwegs. | Open Subtitles | إن الشرطة في طريقها إلى هنا |
| Fahim. Die Polizei schikaniert mich, weil ich hier parke. | Open Subtitles | (فهيم)، إن الشرطة تضايقني لأنني ركنت هنا |
| Die Polizei kann Ihre Tochter gegen Ihren Willen festsetzen, wenn sie eine Gefahr für sich oder andere darstellen könnte. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}إن الشرطة لديها السلطة لسجن شخص كابنتكِ {\pos(190,220)}التي قد تشكل خطرًا على نفسها وعلى الأخرين |
| Zuerst Die Polizei. | Open Subtitles | أولا، إن الشرطة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 