عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن تركناهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn wir
| Wenn wir untätig zusehen, haben wir keine Chance. | Open Subtitles | إن تركناهم يُقدِمون على الخطوة الأولى لن تكون لنا فرصة على الإطلاق |
| Wenn wir sie lassen, kommen sie über den Highway zur Ranch. | Open Subtitles | كلا، إن تركناهم فربما يسلكون الطريق السريع إلى المزرعة. |
| Wenn wir sie jetzt gehen lassen, werden sie zurückkommen. | Open Subtitles | والآن إن تركناهم فسيأتون مجدداً |