| - Mein Kopf explodiert. - Warte. - Und was geschah dann? | Open Subtitles | ـ إن رأسي سينفجر ـ تمهلي، وبعدها ماذا حدث؟ |
| Letztens sagte er, Mein Kopf sehe aus wie ein Hintern. | Open Subtitles | وآخر مرة رأيته فيها، قال إن رأسي يشبه المؤخرة. |
| Döskopp-Gary, Mein Kopf ist voll mit Erinnerungen an unsere Freundschaft. | Open Subtitles | إن رأسي مليء بالذكريات الخاصة بصداقتنا |
| Gott, Mein Kopf bringt mich um. | Open Subtitles | إن رأسي يؤلمني بشدة. |
| Mein Kopf tut weh. | Open Subtitles | إن رأسي يؤلمني. |
| Mein Kopf schwirrt vor lauter Fragen. | Open Subtitles | إن رأسي يعج بأسئلة شتى. |
| Mein Kopf tut weh. | Open Subtitles | إن رأسي يؤلمني. |
| Mein Kopf bringt mich um. | Open Subtitles | إن رأسي يقتلني. |
| Mein Kopf bringt mich um. | Open Subtitles | ) إن رأسي تؤلمني ألماً مبرحاً |
| Mein Kopf tut weh. | Open Subtitles | إن رأسي يؤلمني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 