"إن ساعدتني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn du mir hilfst
• wenn Sie mir helfen
• wenn du mir helfen

Inventur. Ich helfe dir, wenn du mir hilfst.
سأساعدكِ في مشكلتكِ، إن ساعدتني في مشكلتي

Aber wenn du mir hilfst, zeige ich dir den Rest des Weges, ich verspreche es.
إن ساعدتني فسأرافقك عبر باقي الطريق، أعدك.

Ich helfe dir, die Blackbox zu finden, wenn du mir hilfst, den Mann zu finden, der den Tod meiner Familie angeordnet hat und mich jetzt jagen lässt.
سأُساعدُكِ بإيجاد الصندوق الأسود إن ساعدتني لأنال من الرجل... الذي أمر بقتل عائلتي والآن رجاله يطاردونني

wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hat.
إن ساعدتني , فسأعيد لك المال الذي سرقه من جيبي الخاص

wenn Sie mir helfen, werden meine Freunde Ihre Freunde.
إن ساعدتني فسيصبح أصدقائي بمثابة أصدقائك

wenn du mir helfen würdest, das Band zu durchschneiden.
فقط إن ساعدتني بنزع هذا الرباط

wenn du mir hilfst, helfe ich dir.
إن ساعدتني فيما أريد ساعدتك فيما تريد

Aber ich werde dir helfen, wenn du mir hilfst.
لكنني سأساعدك، إن ساعدتني أنت.

Ich zahle dir 1 Million Dollar wenn du mir hilfst rauszufinden, wo das nächste Stück von Tucci auftauchen wird.
سأدفع لك مليون دولار إن ساعدتني في معرفة مكان ظهور القطعة التالية من (توشي)

- wenn du mir hilfst.
سأفعل إن ساعدتني

wenn du mir hilfst, springt für dich ein Zehner raus.
إن ساعدتني سأعطيك 10 دولارات

wenn du mir hilfst, helfe ich dir.
إن ساعدتني فسأساعدك.

Ich helfe dir, wenn du mir hilfst.
سأساعدك إن ساعدتني

- Nicht, wenn du mir hilfst.
ليس إن ساعدتني

Uns schützte. Ich möchte sein Werk fortsetzen, wenn Sie mir helfen.
أريد أن أستمر بحمل تلك الشعلة , إن ساعدتني

wenn Sie mir helfen, stehe ich in Ihrer Schuld.
إن ساعدتني سوف أكون مديناً لك.

Aber wenn Sie mir helfen, einen größeren Fisch zu fangen,
ولكن إن ساعدتني على صيد السمكة الأكبر

Hey, was, wenn ich dir sage, wenn du mir helfen würdest, dass du hier nicht weg musst?
أنت ماذا لو أخبرتكَ بأنه إن ساعدتني فلن تضطر أبداً لمغادرة هذا المكان ...