عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كان هذا حقيقةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- In einem echten
-
einem echten Kampf
| - Ich habe Euch, Baglioni. - In einem echten Kampf... | Open Subtitles | ! "قد فزت عليك "بالويني - ... إن كان هذا حقيقةً - |
| - In einem echten Kampf wärt Ihr tot. | Open Subtitles | إن كان هذا حقيقةً لكنتَ ميتاً |