عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كان هناك حادثاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ob's einen Unfall gab
| Wir könnten anrufen. Nein! - Anonym, aus einer Telefonzelle, nur um zu hören, ob's einen Unfall gab. | Open Subtitles | يمكننا أن نتصل كمجهول من هاتف عام لنعرف إن كان هناك حادثاً فحسب |
| Nur um zu hören, ob's einen Unfall gab auf dem Mulholland Drive. | Open Subtitles | لنعرف فحسب إن كان هناك حادثاً على طريق (ملهولاند) |