عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كنتَ هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn Sie hier
| Wenn Sie hier sind, um die gelungene Knochenmarkstransplantation des Kindes zu feiern, haben Sie den Kuchen verpasst. | Open Subtitles | إن كنتَ هنا للاحتفال بنجاح زرع النقي للطفلة فقد فاتتك الكعكة |
| Ich bin der Patient mit der Disinhibition. Wenn Sie hier sind, um sich zu bedanken. | Open Subtitles | إن كنتَ هنا لتشكرني فلا داعي للشكر والآن اذهب |