عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كنتُ ابقيكِ يقظة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
falls ich dich wachhalte
| Ich meine ja nur, falls ich dich wachhalte und so. | Open Subtitles | أعني، إن كنتُ ابقيكِ يقظة وما إلى ذلك. |
| Ich meine ja nur, falls ich dich wachhalte und so. Dies ist der Anschluss von Walter White. | Open Subtitles | أعني، إن كنتُ ابقيكِ يقظة وما إلى ذلك. (توصلّتملـ(والتروايت |