| Ich habe überreagiert. Wenn du sagst, Strich drunter, ist alles vergessen. | Open Subtitles | لقد بالغت، إن كنت تقول أنه بالماضي فأنا أصدقك |
| Wenn du sagst, dass es ein Fall ist... dann bin ich dabei. | Open Subtitles | حسنًا إسمع, إن كنت تقول أنها قضية سوف أشترك معك |
| Wenn du sagst, dass du ihn sehen musst, dann musst du ihn sehen. | Open Subtitles | إن كنت تقول أنك تحتاجه فبالتأكيد أنت تحتاجه |
| Aber Wenn Sie sagen dieser Dubrovensky war der Verkäufer, okay, sicher. | Open Subtitles | لكن إن كنت تقول أن هذا الشخص دوبروفنسكي كان البائع- |
| Wenn Sie sagen, dass Sie besser als die sind, dann beweisen Sie es, indem Sie sich zurückhalten. | Open Subtitles | إن كنت تقول بأنك أفضل منهم (أظهر ذلك بضبط النفس (بروستر |
| Wenn Sie sagen, das Sie Maria nichts getan haben, bin ich geneigt, Ihnen zu glauben. | Open Subtitles | (إن كنت تقول أنك لم تؤذي (ماريا عندها فإنني ميال إلى تصديقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 