"إن لم يكن الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn es nicht so

Ich weiss, ich würde Dich nicht fragen, wenn es nicht so wichtig wäre.
أنا أعلم لم أكن لأطلب هذا منكِ إن لم يكن الأمر هاما

Und wenn es nicht so aussieht, als seien wir tot... Werden wir es bald sein.
إن لم يكن الأمر وكأننا متنا سنكون في