"إهتمامات أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• andere Sorgen

Ich weiß, du hast offensichtlich andere Sorgen, aber wir brauchen dich.
أرى أن لديك إهتمامات أخرى لكننا نحتاجك الآن -لماذا ؟

Nein. Und so kalt, wie es klingen mag, ich habe gerade andere Sorgen.
ربّما يبدو هذا قاسٍ، لديّ إهتمامات أخرى.

Aber im Moment habe ich andere Sorgen.
‫في الوقت الحاضر ‫لدي إهتمامات أخرى