عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إياه هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
am Tag zuvor geschenkt hatte
| Ich weiss, als ich dich beim Truthahn-Curry-Buffet traf... war ich unverzeihlich unhöflich und trug einen Rentierpullover... den mir meine Mutter am Tag zuvor geschenkt hatte. | Open Subtitles | لقد أدركت أنه حين قابلتك يوم حفلة عيد الفصح أننى كنت وقحا للغاية وأننى كنت أرتدى قميص عليه أرنب نطاط أعطتنى امى إياه هذا اليوم |
| Ich weiß, als ich dich beim Truthahn-Curry-Buffet traf... war ich unverzeihlich unhöflich und trug einen Rentierpullover... den mir meine Mutter am Tag zuvor geschenkt hatte. | Open Subtitles | لقد أدركت أنه حين قابلتك يوم حفلة عيد الفصح أننى كنت وقحا للغاية وأننى كنت أرتدى قميص عليه أرنب نطاط أعطتنى امى إياه هذا اليوم |