عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيايك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
riecht nach
| Es riecht nach Jasmin oder Hyazinthen oder so was. | Open Subtitles | ياسمين سميييس إيايك أو ياقوتيّة أو شيئ ما . |
| Es riecht nach Blumen hier drin. | Open Subtitles | هو فيوويرز إيايك السميييس في هنا . |
| Es riecht nach Blumen. | Open Subtitles | هو إيايك سميييس ... فيوويرز . |